Хозяйка Медной горы
Вчера в архиве во время подборки чертежей услышала "Сорок, сорок...". Но ведь как это было сказано, с какой интонацией! Я чуть было машинально не продолжила: "За сорок, господа!". Чертежи - это, конечно, не члены Парламента, и они не продавались и не покупались своими родственниками, но попадание было в яблочко. А доморощенную леди Снируэл и так вижу чуть ли не каждый день.