10 отличий отдыха итальянца от отдыха россиянина

[Anihir]

1. Умение отдыхать, наслаждаться жизнью – вот чему приученные к аскезе люди из России могут позавидовать и научиться у гедонистов-итальянцев. Мы делаем это с успехом. Иначе как объяснить популярность и итальянской кухни, и итальянской моды? Кстати, итальянские модельеры периодически вводят российские мотивы, одевая манекенщиц то в шапки-ушанки, то в роскошные меха. Среди красивых манекенщиц немало длинноногих россиянок.

2. Чтение, интеллектуальная культура не входят в число приоритетов итальянцев. По сравнению с россиянами они более любвеобильны. Зрелища: классический театр, кино, музеи – вот что волнует итальянца, жаждущего адреналина. Впрочем, Россия тоже давно не самая читающая страна. Судя по темпам роста продаж в различных секторах экономики, россияне – самая покупающая нация. Из всех зрелищ наиболее важным и народным оказался новогодний шопинг. В это время даже рейтинги скандальных телешоу резко падают.

3. Футбол – зрелище, которое роднит нас с итальянцами. Итальянский болельщик не так агрессивен, как русский или англичанин. Итальянские трибуны почти не бывают пустыми, даже если матч не имеет решающего характера. Яркая экспрессия толпы сопровождает любую игру. Своим успехом итальянские футболисты во многом обязаны национальным болельщикам – благодарным и восхищенным слушателям. Болельщики образуют негласные корпорации со своими командами, сохраняя им верность. Напомним, что итальянские мужья очень привязаны к своим женам и, несмотря на свою любовь к флирту, далеко от дома не отбегают.

4. Южные курорты – Турция и Египет – стали общим местом паломничества и россиян, и итальянцев. Итальянцы из Болоньи предпочитают недорогой сервис и экзотические окрестности Египта. Любовь итальянцев к древней цивилизации давняя, так что среди обслуживающего персонала и хозяев мелких лавок при гостиницах Египта можно встретить немало уже взрослых детей итало-африканских браков. Они получили неплохое европейское образование и романтические имена от итальянских мам (Эрос, Плачидо, Меркурио) и маленькие магазинчики от африканских пап. Браки арабов с россиянками пока не так распространены.

5. Наблюдая за итальянцами на курортах, россияне удивляются их экспрессивности и шумливости: «Даже если в отеле 10 итальянцев, кажется, что их целый гарнизон!» У итальянцев нет ощущения нарушения чужих границ. Не отличаясь агрессивностью, они не могут поверить, что кто-то кому-то может угрожать или мешать. Много места, много солнца, много моря, много хороших людей. Россияне, даже если клянутся не поддерживать на отдыхе отношений со своими соотечественниками, все равно сбиваются в компании. Но, в отличие от итальянцев, компании тесно скучиваются и курят на балконах гостиничных номеров, наблюдая за передвижениями иноземцев по территории отеля.

6. За столами русские, в отличие от итальянцев, больше пьют, чем едят. Крепкие напитки – наша давняя традиция. Только недавно мы стали переходить на вина, в том числе итальянские. Популярность итальянским винам обеспечили не мужчины, пьющие, увы, по-прежнему крепкие напитки, а россиянки, которые прежде не пили совсем. Пьющая женщина еще недавно была синонимом падшей женщины, сегодня дама с бокалом хорошего вина – признак особого стиля, а иногда и шика.

7. Италия интересует русских как юг, место отдыха и легкого, обкатанного туризма. Россия интересует итальянцев как север, огромное культурное пространство с архитектурой, во многом заимствованной у самих итальянцев. Не случайно Петербург получил звание Северной Венеции. Петербург итальянцы посещают чаще, чем Москву. Впрочем, россияне, если верит сводкам турагенств, тоже предпочитают карнавальную Венецию помпезному Риму. Россия любит в Италии свою противоположность, Италия в России – свою самую последовательную историческую преемницу: культурную империю.

8. Местом паломничества россиян, конечно, являются самые знаменитые католические костелы, Ватикан, собор Святого Петра. Итальянцы любят посещать православные храмы. Они ценят их красивое убранство, символизм огромных иконостасов, таинство службы. Конечно, преданность православию русских по всему миру тоже производит впечатление на итальянцев. На территории Италии – немало действующих православных приходов.

9. Период страстной взаимной любви между Италией и Россией оформлен политически в дружеских отношениях между итальянским премьером и российским президентом. Очевидно, что мы можем отдыхать вместе. Как это возможно при таком количестве различий? Очень просто: любовь к продолжительной беседе переплавляет все различия. А темы найдутся: любимая футбольная команда, любимая собака, лучшие красавицы мира, марки вин, сорта спагетти, отличие водки от виски, охота, рыбалка…

10. В одном итальянцам повезло: они раньше встречают Новый год. Католическое Рождество раньше православного. Но и здесь нашелся выход: миллионы россиян покупаю туры, билеты в театр, ходят в гости именно 25-26 декабря. Рационального объяснения этой новой традиции не найти. «Как-то так получилось. Пусть будет!» Имперская позиция России состоит в ее способности присваивать самые разные культурные традиции. Италия же рада тому, что старые итальянские нормы до сих пор путешествуют по миру. Экспансия старой империи сегодня – это всего лишь распространение моды на что-то итальянское.

(с) Журнал Italia.

@темы: Статьи, Цитаты

Comments

[Uina]

мда, как-то даже на итальянскую культуру потянуло.. я тут выбираю как раз 2-ю культуру, которую буду изучать. Думала остановиться на Франции, а теперь сомневаюсь - может, все-таки Италия... Беда моя - с музыкой плохо, а Италия - страна музыкальная...
но все равно спасибо за интересную статью

[Anihir]

Uina
Пожалуйста.