Хозяйка Медной горы
Думала, что мои мучения с субтитрами остались в прошлом, а оказалось, что нет. Решила сделать контрольную сверку и обнаружила, что чисто случайно выправила только французские, а русские пропустила. Обидно, конечно, но было бы ещё обиднее, если бы заметила позже, а так у меня даже записки остались с указаниями, где сколько прибавить.
Апд. Я не пропустила - просто не сохранила, уж не знаю почему. :facepalm: