Хозяйка Медной горы
Решив совместить приятное с полезным, перевожу имеющиеся у меня тексты из "Notre Dame de Рaris". Признаться, временами хочется заплакать. Чесслово, лучше просто слушать, не вникая в смысл. А то делается так грустно... "Скажите, вы - девушка?" Угу, цитата из Гольдони, но уж очень похоже на заявки этого капитана де Шатопера.

Аянами Рей, ты же не обидишься, если я там немного гребенкой пройдусь?

@темы: Вопросы

Комментарии
03.12.2006 в 00:09

Водитель "Евы"
:) А как это гребенкой то?



А где можна скачать даные песни? Эх...помню, красивая музыка..и слова...эх...
05.12.2006 в 00:08

Хозяйка Медной горы
А как это гребенкой то?

А так. Ты сама увидишь, я там некоторые моменты вынесла в сноски.

Где скачать - не знаю. Я-то пользуюсь старыми материалами, то есть теми записями с диска, которые попал ко мне почти четыре года назад. Ммм... можно, наверное, попопробовать задать поиск...

Да, и еще. Ты как с церковными праздниками, дружишь? То есть комментарии по ним нужны? А то в "Колоколах" приличный такой списочек идет. Еще всякие "Dies irae, dies illa", "Kyrie Eleison"...
05.12.2006 в 23:18

Водитель "Евы"
о есть комментарии по ним нужны? А то в "Колоколах" приличный такой списочек идет. Еще всякие "Dies irae, dies illa", "Kyrie Eleison"...



Если на французком то не шарю:D

06.12.2006 в 22:24

Хозяйка Медной горы
Ладно ;)

Знаешь, у меня возникли небольшие затруднения, так что тексты сегодня отправить не получится. В качестве возмешения привожу ссылку. Может, здесь скачать что удастся?

http://www.amazon.com/Notre-Dame-Pa...e/dp/B00004U2EZ