Краткий пересказ ОЭ.Том первый. Красное на красном. Первая половина книги.Одинокий. Хренассе, погулял!
Эйвон Ларак. В Олларию!
Мирабелла Окделл. В Олларию?!
Ричард Окделл. В Кабитэлу!
Август Штанцлер. Я старый больной человек… Чести..
Робер Эпинэ. Какая гадость эта ваша отварная морковь.
Жаймиоль. А мои куры не постятся.
Енниоль. Куплю Первородство. Дорого.
читать дальшеАльдо Ракан. Еще не король.
Матильда Ракан. Фу, фу, Хогбердом пахнет.
Мэллит. О, Первородный!
Робер Эпинэ. О, Мэллит!
Альдо Ракан. А где тут бабы посговорчивее?
Ричард Окделл. Смерть узурпаторам!
Арнольд Арамона. А что бог нам нынче послал выпить?
Суза-Муза. Муа-ха-ха!
Катершванцы. Мы есть бергер. Хайль, хайль!
Арнольд Арамона. А кто надел мои штаны? И где же вертел?
Суза-Муза. Муа-ха-ха!
Савиньяк. Виват, принц Карл!
Арнольд Арамона. Виват!... Опа. Вертел нашелся.
Ричард Окделл. Смерть крысам!
Эстебан Колиньяр. Все Окделлы – свиньи!
Ричард Окделл. Проклятые навозники!
Мэтр Шабли. Че-та пыльно у вас в Лаике… И пахнет чем-то…
Арнольд Арамона. Всех в галерею.
Суза-Муза. Лови подарок.
Альберто Салина. Опа, винишко. Кто будет?
Ричард Окделл. Фигассе, призраки….
Матильда Ракан (убирая пистолет). А не фиг к порядочным дамам по ночам лазить.
Альдо Ракан (убирая труп). Опять испачкали раритетный ковер.
Сильвестр. Еще чашечку шадди.
Ричард Окделл. Дорогой Гринпис. Ваши крысы кусаются.
Рокэ Алва. Оруженосец бесхозный... Подобрать что ли?
Ричард Окделл. Яволь, майн эр.
Рокэ Алва. Ну заходи, раз пришел…
Гринпис. Приказ крысам. Перенести ставку из Агариса в Лаик.
Крысы. Яволь!
Робер Эпинэ. Опа, Клемент!
Август Штанцлер. Я старый больной человек... а король и королева – любовники маршала. Одновременно.
Ричард Окделл. Ого!
Август Штанцлер. Ага! (Че бы еще придумать).
Ричард Окделл. Я не играю! Особенно на фамильные перстни!
Киллеан. Мне везет.
Марсель Валме. Че бы еще поставить? А, вон баба…
Рокэ Алва. Дай, я лучше. (спустя полчаса). Да, я лучше.
Марианна. Я отблагодарю.
Рокэ Алва. Вон, на оруженосце потренируйся.
Киллеан. Денег нет.
Рокэ Алва. Тогда гони кольцо.
Ричард Окделл. Моя прелесссть!