Почему нужно пускать "Пепел" в 1.40 ночи в будний день?!. Закончится, между прочим, в 5.55... А мне вставать в 6.00. Это издевательство, да? Особо утонченное?

Хорошо хоть в ночь с субботы на воскресенье покажут "Венецианского купца" с Аль Пачино. Поскольку канал Первый, глядишь, и услышу тот самый перевод, который тщетно стараюсь найти. Где дублер - тот же, что и в "Адвокате Дьявола".