Увидела сегодня "Одиссею капитана Блада" в пересказе для детей. Чудная вещица. Занудствующий Блад, постоянно повторяющая "Ах!" Арабелла, добрый плантатор Бишоп и прочие прелести адаптации для нежных умов. А ведь у того же издательства есть ещё и "Дракула".