"Генрих V" или "Ричард II"? В первом - сэр Лоуренс, во втором - нет субтитров. Думаю.